Call us now
or email us
All our translators and Interpreters are professionals and members of the Institute of Translation and Interpreting (ITI) or an equivalent body in their own country such as the BDU (Germany) or the SFT (France).
Try A Free Translator Tool
Human translation is needed for accuracy of meaning, but, if you want the rough meaning of foreign documents try one of the FREE machine translation services.
Our aim as your translation agency is to establish a long term relationship with you and to become an integral part of your international expansion. We will work with you to help you achieve your objectives in local, national and international markets by providing professional Hokkien translations of the highest quality.
Hokkien (simplified Chinese: 福建话; traditional Chinese: 福建話; pinyin: Fújiànhuà; Pe̍h-ōe-jī: Hok-kiàn-oē) is a dialect of Min Nan Chinese spoken in southern Fujian, Taiwan, and by many overseas Chinese throughout Southeast Asia. The language is also known by other terms such as Minnanyu (simplified Chinese: 闽南语; traditional Chinese: 閩南語; pinyin: MǐnNánYǔ; Pe̍h-ōe-jī: Bân-lâm-gí), Fulaohua (simplified Chinese: 福佬话; traditional Chinese: 福佬話; pinyin: Fúlǎohuà; Pe̍h-ōe-jī: Hok-ló-oē), or Quanzhou–Zhangzhou.
It is closely related to Teochew, though mutual comprehension is difficult, and somewhat more distantly related to Hainanese, with which it shares only minimal intelligibility.
Hokkien includes a variety of dialects of which Amoy and Taiwanese prestige dialect (based on Tainan variant) are considered standards, being in the middle of dialectic divides and thus enjoying the highest intelligibility amongst the varying dialects.
Note: This section is reproduced under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License